Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Чиновники ввели новшества для рынка труда, а теперь грозят «административкой» тем, кто нарушит новые правила
  2. Прочитали новую работу пропагандистов: похоже, Россия готовится к войне с Литвой. Чем это опасно для нас — рассказываем
  3. КС опубликовал официальное заявление в связи с исчезновением Анжелики Мельниковой
  4. Авторынок Беларуси получил удар с той стороны, с которой явно не ожидали. Насколько это существенно для нашей страны
  5. Синоптики назвали три (веские) причины остаться в пятницу дома
  6. Помните громкое «дело семнадцати» о крупной наркосети, которую прикрывали сотрудники КГБ и ГУБОПиК? Узнали, как сложилась их судьба
  7. Россия имеет территориальные амбиции, выходящие за пределы уже оккупированных регионов — ISW
  8. Кремль тратит сотни тысяч долларов на «мягкую силу» в Беларуси. Вот что удалось узнать беларусским расследователям
  9. Есть пенсионная ловушка, от которой не застрахован практически ни один работник. Но каждый может проверить, не угодил ли случайно в нее
  10. КГК бьет тревогу: в одной из сфер вузам сильно не хватает абитуриентов. Вот что узнало «Зеркало» из закрытых документов
  11. У Лукашенко кадровый четверг. Наталья Петкевич назначена вице-премьером, Караник возглавил Академию наук
  12. Стало известно, где и когда могут пройти следующие переговоры между Украиной и Россией — WSJ
  13. Почему Лукашенко резко сменил вице-премьера, хотя с назначения прежнего не прошло и трех месяцев? Спросили у аналитиков
  14. В Ельске школьница умерла в больнице — ей было 14 лет. Следственный комитет пугает комментаторов
  15. В МВД отправили петицию против въезда в Беларусь 150 тысяч пакистанцев. Что ответили силовики
Чытаць па-беларуску


На протяжении пяти лет активисты добивались, чтобы хлебозавод в Слуцке отказался от названия «Бульбаш» и начал использовать на этикетках белорусский язык. Длительная работа привела к положительному результату. Об этом сообщил активист Игорь Случак на своей странице в Facebook.

Фота са старонкі Ігара Случака/ facebook.com/ihar.sluchak
Фота са старонкі Ігара Случака/ facebook.com/ihar.sluchak

«У 2018 годзе мы пачалі кампанію „Стоп Бульбаш“ як супраць самога абразлівага слова бульбаш, так і супраць літары Ъ, на беларускіх шыльдах і этыкетках. Менавіта супраць хлеба мы тады збіралі подпісы случакоў і падавалі калектыўны зварот. Тады хлебазавод ад меркавання людзей адмахнуўся і прыбіраць абразлівую назву з пакунка хлеба не стаў», — написал Игорь Случак в Facebook.

Активист рассказал, что «Слуцкий хлебозавод» производит хлеб под названием «Бульбаш» с 2007 года. Это был едва ли не самый крупный бренд предприятия, побеждавший в различных конкурсах.

Фота са старонкі Ігара Случака/ facebook.com/ihar.sluchak
Скрын адказу, які актывісты атрымалі ад заводу. Фота са старонкі Ігара Случака/ facebook.com/ihar.sluchak

Одновременно активисты боролись за введение белорусского языка на этикетках продукции этого хлебозавода. В последнем ответе, полученном от руководства завода, указано, что предприятие добавило на сайт белорусский язык, а хлеб «Бульбаш» сняли с производства.

«І вось прайшло 5 год, скончваецца 2023 год і мы маем калянкія падарункі — беларуская мова на новых відах прадукцыі Слуцкага хлебазавода з’яўляецца ці не кожны квартал, а хлеб „Бульбаш“ нарэшці зняты з вытворчасці», — написал Игорь Случак.

Как видно из данных на сайте пекарни, существует несколько видов продукции, имеющих названия на белорусском языке: «Гаспадар», «Купецкi».