Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Основатель NEXTA попал в список Forbes «30 до 30»
  2. Зачем Беларуси пакистанские рабочие и готово ли общество их принять? Мнение Льва Львовского
  3. Российские войска перебросили дополнительные части под Торецк и активизировали использование бронетехники — с какой целью
  4. Такого дешевого доллара не видели давно: куда курс двинется дальше? Прогноз по валютам
  5. Сооснователь инициатив BY_help и BYSOL Леончик — об исчезновении Мельниковой: «Есть информация относительно ее возможного маршрута»
  6. «Мальчики не хотели причинить вреда девочкам. Они просто хотели их изнасиловать». История трагедии, в которую сложно поверить
  7. «Просто фамилия — повод». Витебская сторонница «русского мира» рассказала, как силовики допрашивали ее дочь в поезде
  8. Десятки случаев. Узнали, как проходят проверки КГБ на железной дороге
  9. В Дроздах третий год продают дом, который принадлежал экс-охраннику Лукашенко (не исключено, что и сейчас). Как выглядит жилье
  10. Стали известны зарплаты старших сыновей Лукашенко
  11. «Говорят, что мы собираем деньги на бомбы, на ракеты». Одиозный минский священник посетовал на прессинг монастыря, помогающего военным РФ
  12. Пропагандистку Ольгу Бондареву отчислили из университета
  13. Что умеет программа, которой беларусские силовики «вскрывают» смартфоны? Рассказываем
  14. Легко ли беларусу устроиться на фабрику, куда Лукашенко пригласил мигрантов из Пакистана
  15. «Они совершили ошибку». Трампа спросили об ударе России по Сумам
  16. В Польше подписан закон, который касается и беларусов. Что меняется для мигрантов
  17. «Впервые за пять лет попросили показать второй паспорт». Как проходят проверки на границе Беларуси с ЕС
  18. Кухарев заявил, что минчане получают по тысяче долларов в среднем. Но чиновник не учел важный момент
  19. «Это недопустимо». Лукашенко в очередной раз потребовал разобраться с вечной проблемой Минска
Чытаць па-беларуску


Из списка «экстремистских» материалов исключили два сборника произведений Винцента Дунина-Мартинкевича, пишет телеграм-канал «Вясна Брэст».

Классик беларусской литературы Винцент Дунин-Марцинкевич. 1860-1861 годы. Фото: Антон Прушинский, wikimedia.commons.org
Классик беларусской литературы Винцент Дунин-Мартинкевич. 1860-1861 годы. Фото: Антон Прушинский, wikimedia.commons.org

Полгода на сайте Мининформа значилось, что это «экстремистские материалы» в соответствии с решением Житковичского суда от 8 ноября 2023 года. Однако в обновленной версии «списка экстремистских материалов» вместо наименования книг написано «отменено» и уточняется: предыдущее решение отменил президиум Гомельского областного суда 11 марта 2024 года.

Речь идет о двух томах, выпущенных госиздательством «Мастацкая літаратура» в 2007 и 2008 годах:

  • Збор твораў. У 2 т. Т. 1. Драматычныя творы, вершаваныя аповесцi i апавяданнi / Вiнцэнт Дунiн-Марцiнкевiч; уклад. з тэкст. падрыхт., прадм., перакл. і камент. Я. Янушкевiча. — Мiнск: Маст. лiт., 2007. — 494 с.: [16] л. iл. (обоснование — «в издании выявлено схожее предисловие Язэпа Янушкевича»);
  • Збор твораў. У 2 т. Т. 2. Вершаваныя аповесцi i апавяданнi, вершы, публiцыстыка, лiсты i пасланнi, пераклады, Dubia / Вiнцэнт Дунiн-Марцiнкевiч; уклад. з тэкст. падрыхт., пер/ Я. Янушкевiча. — Мiнск: Маст. лiт., 2008. — 598 с.: [16] л. iл. (из-за того, что в издании «выявлены схожие тексты произведений „Плывуць вятры“ и „Гутарка старога дзеда“, приписываемые В. Дунину-Мартинкевичу, включенные в заключительную часть под названием Dubia»).
Скриншот из списка "экстремистских" материалов. Скриншот: t.me/viasna_brest
Скриншот из списка «экстремистских» материалов. Скриншот: t.me/viasna_brest

Напомним, предисловие Язэпа Янушкевича к книге Дунина-Мартинкевича из серии «Беларускі кнігазбор», а также стихи классика «Плывуць вятры» и «Гутарка старога дзеда» от 1861 года были признаны «экстремистскими материалами» в августе 2023 года. Также в «экстремистский» список попали еще четыре книги «Беларускага кнігазбора» — произведения Владимира Некляева, Ларисы Гениюш, Натальи Арсеньевой и Лидии Арабей.

Винцент Дунин-Мартинкевич — писатель и драматург, классик беларусской литературы. Его подозревали в участии в восстании 1863−1864 годов и написании революционных прокламаций. Некоторое время был заключен в минскую тюрьму. Автор оперных либретто «Рэкруцкі набор», «Спаборніцтва музыкаў», «Ідылія», поэм «Гапон», «Купала», стихотворных повестей «Вечарніцы», «Шчароўскія дажынкі», комедий «Пінская шляхта», «Залёты» и других произведений.