Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Умер беларусский актер и режиссер Максим Сохарь. Ему было 44 года
  2. Погибший в Брестской районе при взрыве боеприпаса подросток совершил одну из самых распространенных ошибок. Что именно произошло
  3. ВСУ нанесли удар по важнейшему для России заводу. Рассказываем, что он производит
  4. МВД изменило порядок сдачи экзаменов на водительские права. Что нового?
  5. В сюжете госканала у политзаключенного была странная бирка на плече. Узнали, что это и для чего
  6. «Мне отказано в назначении». Женщина проработала 30 лет, но осталась без трудовой пенсии — почему так произошло
  7. Помните школьницу из Кобрина, победа которой на олимпиаде по немецкому возмутила некоторых беларусов? Узнали, что было дальше
  8. Первого убитого закопали в землю еще живым. Рассказываем о крупнейшей беларусской банде
  9. У культового американского музыканта, получившего Нобелевскую премию, нашли беларусские корни
  10. По госТВ рассказали о том, как задержали экс-калиновца Максима Ралько. Похоже, он сам вернулся в Беларусь
  11. Хоккейное «Динамо-Минск» сотворило главную сенсацию в своей истории. Рассказываем, что произошло


/

С 24 по 28 марта в Беларуси прошел заключительный этап республиканской олимпиады по 18 учебным предметам. Один из них — немецкий язык. Среди одиннадцатиклассников, которые боролись за лидерство в этом направлении, — ученица средней школы № 3 в Кобрине Констанция Функ. В январе некоторые пользователи TikTok скептически отнеслись к ее победе на областном этапе олимпиады, так как часть жизни девушка провела в Германии. За школьницу даже вступился начальник отдела по образованию Кобринского райисполкома. Однако, несмотря на непростую ситуацию, в финале интеллектуального состязания Констанция выступила достойно. Рассказываем.

Школьница Констанция Функ и учительница Наталья Черкасюк. Скриншот: аккаунт "Кобринского вестника" в TikTok
Школьница Констанция Функ и учительница Наталья Черкасюк. Скриншот: аккаунт «Кобринского вестника» в TikTok

В финале олимпиады по немецкому языку среди 11-классников Констанция вошла в число победителей. Из Гродно, где в этом году определяли лучших из лучших по этому предмету, в Кобрин девушка вернулась с дипломом 2 степени. Эта информация появилась на сайте отдела по образованию Кобринского райисполкома.

Напомним, в январе издание «Кобринский вестник» в своем TikTok рассказало об одиннадцатикласснице Констанции Функ, которая заняла первое место на областной олимпиаде по немецкому. Районка подчеркнула вклад в победу учительницы девушки Натальи Черкасюк. В комментариях некоторые пользователи обратили внимание, что в ролике авторы не указали один важный момент: Констанция родилась и выросла в Германии, а в Кобрин приехала меньше двух лет назад.

— А может, надо бы сказать, что ребенок приехал из Германии? Девочка родилась там и выросла, второй год живет в Кобрине. О каких трудах преподавателей идет речь? — написала пользовательница Анна, утверждающая, что знает Констанцию с детства. — Зачем утаивать этот факт? Почему не взять его как достоинство? Ну конечно, тогда у преподавателя не будет такого гордого заявления о подготовке ребенка. Ребенок-то уже пришел достаточно подготовленный.

Чтобы поставить точку в подобных обсуждениях, в спор вмешался Александр Шеметюк, начальник отдела по образованию Кобринского райисполкома. Он объяснил, что в соответствии с порядком проведения республиканской олимпиады по немецкому языку участвовать в учебных соревнованиях не могут ученики, для которых иностранный язык является родным.

— Для Констанции родной язык — русский. В чем легко убедиться, пообщавшись с ней. Она живет и воспитывается в русскоязычной семье. Является гражданкой Республики Беларусь, — подчеркнул чиновник. — Безусловно, проведя много лет в Германии, она приобрела хороший уровень разговорного немецкого, чистое произношение и обширный словарный запас. Это стало хорошей основой для подготовки к олимпиаде, но республиканская олимпиада — это не конкурс переводчиков или соревнование на чистоту произношения.

Он также отметил, что олимпиада — это в первую очередь интеллектуальное соревнование, где мало знать, а нужно еще уметь обращаться со словом, работать с текстом, анализировать. Все эти навыки, подчеркнул он, «с неба не падают».